یی ی ی ی

ی() 152 ی ی ی یی . ی ی ی ی ی ی " ی- ی" ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی "" ی ی ϡ ی ی ی ȁϡ یی یی ی ی ی ی ѐ ی ییی ی . ی یʡ ی ی یی ی ی . ی јی ی یی ی یی ی ی . ی ی ی ی ی ی. ѐ ی ی ی یی ϡ ی ی ی ǘ ǡ ی ی یی ی ی یی ی ی ی یی ی یی ی یی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ͘ ی ǁی ی ʡ یی . یی یی ی ی ͘ ی ی ی یی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ϡ ی ی یی(ی ی-) ی . ی ی ی ی ی() ی ی ی ی "ی" ǘ ی ی.

ی ی 32 یی ی ی ی ی ј ی ی Ԙی ی ی ی ی . ی ی ی ی یԐی ی "" ی ی ی یی یی ی ی јی ی ی " " یی ی ϡ ی ی юی ی ی "یی" . ی ی ی یی یی ی ǘ ی ی ی یی ی. ی ی ی ی یی ییی ی ی ی یӡ ی ʘ . 32 ی.

"یی ی یی

ی(یی)

ی یﯼ ی ی " ی ѐی ی"

" ی"(Kosmopolitismus) ی(Cosmopolitanismus) یی ی ʡ 捘 ی ی یی ی .

یی ی ی ﯼ ǁی ﯼ ѐ ﯼ یﯼ ј یی یﺪی یی ʡ یی ی ی эی ی ی یﯼ ی یﺍی ی ѐ . эی ی ی ی ﺍﯼ ی ی . ی یی ѐ یʡ ϡ ی . یی ی ی ی ʐی ی ѐ . ی ﺍﯼ ی ی ј یی ی ی ی ϡ ی .

ییﻫﺎ ی ی ی ییی ǘ ی یی یی ی ی ی .

ѐ :

ی ی ی ی یﺍﯼ ی ییﻫﺎ ی ﯼ یﯼ ѐ ی ی ی."( ѐ ﯼ ی ﯼ "ییی ǘی یییی ی ی)".

" " ی ͘ ی یی ی ی ی ی ϡ ی یی یԡ ǘی ֡ ی ی ǡ ی ϡ ی ﻫﺎ ﯼ ی ی ﯼ ی ی یی . " " ی ی ϡ " " ی ی ی ی ی ǎﯼ ی ی "ی" ݘ ی ϡ ی . ی یﯼ ﯼ ی . یی " ی" ی ی ی ی ی ی ǡ یی ی یﺪی ی ی ϡ ی یی ی یی ی ی ǘی ی ی ی . ی یی یی ѐ . ی ی ﯼ ی ی ی ی ی . ی ی یﻫﺎ ی ی ی ی ی ی ی . ﯼ ی یی یﻫﺎﯼ ی ی . ی یی ی ی ی یی ی ی ﻫﺎ!! ی ی یﻫﺎ ی ی ی ی ی "یﻫﺎﯼ ﯼ ی" ی Ҙ ﯼ یی ی ﻫﺎﯼ یی یی ی ی . ی ی ییی ی یی Ș یﯼ ݘی ی ﻫﺎ یﻫﺎ ی ی . ی ی ی ﻫﺎﯼ یﯼ ی ی یﯼ ییی ی ϡ ی ی ی. э ی ј " ی" ی 捘 یﯼ ی ی"ی" ی "ی" ی ی ǘ ی .

یی " ی" ی ی ی ﺍﯼ ییی ی ی ی یﺪی ی ی Ӂی ..... ( ی ی یԐی -) с ی ﯼ ʘ ی ﯼ یی ی Ǎی ی ﺍﯼ ی ی ی ی . ی ϡ ی " ی" . ی ی یی یﯼ یی ی ی . ی .

ی ﻫﺎﯼ ییی یی ی ی " ی" یﺍ یﺍ ǘی ی ی یی ʡ эی ی ی ی ی ی ی ی . " " یی ییی ی ﯼ ی ی ی ی ی ی ʘ ی یی ی یﯼ ی ﯼ ی ی ی Ә ی ی ی юی ʡ ی . ی ی ییﻫﺎ یﯼ ϐی ی ی ی . " ی"ﻫﺎ ی ی ییی ی јی ی ی ی ی .

" ی ѐی" ی ی ݘ " " یﯼ ی ﯼ 1371 ی ݘی ʡ ی :

ی ی ی 捘 ی ی ﯼ ی یی ی ѐ ی ﺍﯼ ی ѐ ی ϡ "ѐ ی " ی ϡ ی ی ی ی. یی ی یی Ԙ ی ی ی یی ی !

( ی یϡ ی ی یی јی ی ی ی ی ) ی ی ی :

ﯼ "ی" ﺍﯼ ی ی.

( یی یی-) ی :

ی ی ی ی ی یی ی ی ی....

( ی ѐی ی یی. ی ی ی ی "ی " ی ی ی Ԙ ی یی ) ی ی :

...... 捘 ی ی ی ی ی ȁی.

( ی ʡ ی ی ی یی ی ی ) یﺍﯼ ی ی یﺍ. " ی ѐی ی" ی ی یی . یʡ ی ی ی ی یی .

ی ی " " ی јی Ͽ ی!.

ی یﻫﺎ یﻫﺎﯼ ییی " ی" ی "ی" ﺍ.

ی ی ی ی یﻫﺎﯼ  ی јی یی ی یی یی یی ی . " ی ѐی ی" ی یﻫﺎﯼ ی ی ی .

ی ی ی "ѐ ی " ی ی ی "ѐ ی " ی ϡ ی یی ی " ی ѐی ی" ی " ی ѐی " ی یی ی ی ی . ی یی ی ی ی . ی ی یی ی ϡ یی ی . ی ی " ی ѐی ی" ی " ی ѐ " ی "ѐ ی" ی " ѐ Әی" ی ی Ԙ یϿ ... یﻫﺎﯼ ی ی ﯼ یﯼ Ԙ ѐ ی یی یی ی ی Ȑی. یﻫﺎﯼ " ی" ی ﺍﯼ ﺍ ی ی .

یԐ ǁ ی 1892 ی ی ی :

ی ﯼ ﯼ ی ی ی ی ی ﻫﺎ ﯼ ی .

ﯼ ی :

ﻫﺎ ϡ ی юی ǘ ی ی یﺍی . ی ی ی ی ǡ ی . ی یی ی ǐ ϡ ﻫﺎﯼ . ی ی ѐ یﯼ ی ی ѐ . ( یﯼ 1892).

ј ﯼ ی ی ی ی ی یی ѐ ی ی ی. ی ѐی یǡ ی јی یی ی . ی Ґ ی ی ی ی ی یی یﯼ ی ﯼ ی ی .

"ی ی " 1888 :

ی ی ی ی یﯼ ﻫﺎﯼ ی یѡ ﯼ .

ی Ґ ی "ی " ی " ی" ی " ﯼ " ی ی ی " ی ی" ی یی ﯼ ی ی ϡ . ی ی " ی ѐی ی!" ی ییی یی ﯼ ی یی ییی "یی" "یی" ی ͘ ی ی ﯼ ﻫﺎﯼ یی ی.

" ی ѐی ی!" ی یϡ یی ﯼ ی ی Ԑ юی ﯼ ʡ ﻫﺎ ی ی ی ی ی ی ی . ی ی یﻫﺎﯼ ی ی ی ی ی ی . ی "ی " "ی ی" ی . ی ی ی ی ϡ ی ی ی . ی ی یﯼ "ѐ ی ی" ی . ی ی ѐ ی ϡ ی ʿ یی ی ǘ .

ј Ґ ѐ ﯼ ی ی "ی ی" ی ﺍ ی یﯼ ʐی یی ﯼ یی ی ﯼ ی یﺪی ﺍϡ ی ی ی یی ی . ی јی ی ϡ ی ی " ѐ" . ی ی ی ی "ѐ ی ". ی ﯼ ј ی ϡ یی یی ی ј یی یی ی یﻫﺎﯼ ییی јی ﺍﯼ ی یی ی یی . ی ی ی ی ی یی ی یی ی ی ی ی ی ﯼ ی ݘ. یی ی ѐ ی ی ی یی ی ی ی یی. ی ʐی ی ѐ یی ی ϡ ی ی ی ﯼ ی ی ی. ی ی ѐ یی ј ȡ ی ی یی ی ی юی ی ǡ ی ی ј. ی ی ی ѐ ﺍ ی юی эی ѐ ی . ѐ ی ی ʘی "ی" ﻫﺎﯼ ی ی ی ϡ یی ϡ ﯼ یϐ ʡ ی ی ی ی ی یی ی ی ی ѐ ی ی یﻫﺎﯼ " " ی ی ی . ی ی ﯼ ی ی ی ی ی .

ѐ ی ی ʡ ѐ ی ی ﯼ ی یﯼ ј ѐ ی ی ѐ ʘ ј ј ی ی юی ی ی ی ﯼ ѐ . ی ѐ ј ی ϡ ی ی ی ی ϡ ی ی ی ی ϡ ی ی ی ی Ԙ ی ǡ ی ی.

ј ی یʺ " ی" ѐ ی Ϙ ϡ ی یݘیϡ ی ی ی ی ی یی ی ی ﯼ ی "ѐی" یی ϡ ی یی:

ی ی . Әﻫﺎﯼ "ی" ی "" "ی ی" ʁﻫﺎﯼ "یی" ﻫﺎﯼ یی јی یﻫﺎﯼ "" ی ǘ . ی ʘ ی . ی ѡ ϡ 䘡 ǡ ی ی ϡ ی ی ѐﻫﺎﯼ ی . یﻫﺎﯼ ی ی ی ی ی "ی" "ی ی" "" "یی" یی јی "" ǘԡ یﻫﺎﯼ ی ی .

ی ѐ ی یی یی ʐ ѡ ʐ ϡ ʐ 䘡 ʐ ǡ ʐ یѡ ʐ ϐی ʘ ﻫﺎﯼ ی یϡ یی ﺍﯼ ی э ѐ ی ϡ .

Ȑی ی . Ȑی یی . Ȑی ی ʡ ی ی.

ی ѐ ی .

Ȑی ی یی ی یی ی ﺍϡ Ȑی ی ѐ ϡ یی ی ی ϡ یی ϡ ی ǡ . ی ѐ ی .

! Ȑی ی یی ی ی ʐی ی ی ی. ی ی . ϐی ی ی ی ی.

ی ی ϐ ی ѐ ی ی.

Ȑ! یی ی یی ی ی

یی ѐ ǐ ی Ͽ

Ӂی ی ی ی ی ݘﺍ.

ی ی ϐی .

΁ی ی یԡ ی ݘ یی ﺍ یی ی ی یی ی ﺍ Ӑ Ӑ ی ǡ ی .

ی ی ﺍ یﻯ ی ی یی ϡ ʡ ǁی ی ǁی ѡ ǁی یﻫﺎﯼ یҡ ﻫﺎ ی . ﯼ ǘ ѐ ی ی ی ʐ . ی ی ﺍ ! ی ی ѐ ʡ ی ی ϡ یی ѐی ﻫﺎ ی . ی یی ی ی یی ی یی . یی یﯼ ی ی ϡ ی ی ی یی ǘ .

! ی یﻫﺎﯼ ی ی ی ﺍ . ﻫﺎﯼ ی یϡ ﻫﺎﯼ ﻫﺎﯼ ﺍ. ی ј ی ϐ ی Ȑ.

ϐ! ی یǡ یی ی .

! Ȑی ی ی . یی ی ی ϡ ی . یی ی . یی ʡ یی ΁ ی ! ی ϡ ی ی ی یﻫﺎﯼ ﻫﺎ ی یﮬﺎ ی ی یی .

ی ی ی یϡ ی . ی یﺍϡ ی ی ی ی ی.

! ی Ԙ ی ی ی ی ѐ . ی ی ی ϡ یی ی .

ی ی ی یﻫﺎ ﻫﺎ ﻫﺎ ﻫﺎﯼ ی ی ی ی ی ѐ ی ی.

ی ѐ ʘ یی ی ی."

یԐی ی . ی یی یی "ییی" ی ی ϡ ی یی ی ی یی ی . یی ی "ی" "یی" ی . ی ʐ ی ی ǘ ی ی ی یی ی ی ȁ.

 

153 1391 2012 ѐ јی ی

ی () Ș ی ی. www.toufan.org

ی یی(یی). toufan@toufan.org